ATEX è la direttiva europea (2014/34/UE) che regolamenta le apparecchiature destinate ad atmosfere esplosive nell’Unione Europea; la marcatura ATEX è obbligatoria per la commercializzazione nel mercato UE. IECEx è invece lo schema di certificazione internazionale basato sulle norme IEC 60079, riconosciuto in oltre 60 Paesi extra-UE tra cui Stati Uniti, Canada, Australia, India, Brasile e Medio Oriente. Le due certificazioni non si sostituiscono ma si completano: ATEX per l’UE, IECEx per i progetti internazionali. I motori antideflagranti OMEX di OME Motors sono certificati sia ATEX sia IECEx, quindi utilizzabili in entrambi gli scenari con un unico modello.